La base giuridica potrebbe essere sia il tuo consenso che il nostro legittimo interesse
The legal basis could be either your consent or our legitimate interests
In mezzo a tali discussioni, tuttavia, esiste un consenso che il clima ha influenzato l'evoluzione del fisico umano.
…Amid such discussions, however, a consensus exists that climate has influenced the evolution of the human physique.
Nei casi in cui non è possibile raggiungere il consenso, che il superiore decida a ordinare ciò che deve esser fatto, dopo aver attentamente considerato la cosa davanti a Dio in preghiera.
That, in those cases in which no consensus can be reached, the Superior may decide and command what must be done, after having considered the matter prayerfully and carefully before God.
Si basa sul consenso che il romanzo è oggi il più lungo genere di prosa narrativa, seguito dalla novella, dal novellino e dal racconto breve.
It rests on the consensus that the novel is today the longest genre of narrative prose, followed by the novella, novelette and the short story.
L'utente conferma il suo consenso che il processo di identificazione dell'utente viene effettuato con lo scopo di concedergli accesso al suo/i suoi profili utente e le operazioni che disciplinano l'accesso ai contenuti del sito.
The User confirms his/her consent that the process of user identification is performed with the purpose of granting him/her access to his/her user profiles and operations governing access to Site content.
Un aspetto complementare è costituito dal consenso che il potere politico potrebbe voler ottenere col patrocinio e gli investimenti in opere pubbliche.
(A subsidiary aspect here is the consensus that political power may wish to obtain through patronage and investment in public works.)
Non vi è consenso che il supporto nutrizionale è una componente essenziale del trattamento multidisciplinare dei pazienti chirurgici e criticamente malati.
There is consensus that nutritional support is an essential component of the multidisciplinary treatment of surgical and critically ill patients.
Il Garante si pronuncia sull'invio di email promozionale da parte di Agenti avvenuto sulla base di un consenso che il ricorrente lamenta essere inidoneo.
Italian Data Protection Authority rules on a case of promotional email sent by Agents, based on a consent that the applicant complains to be ineligible.
All’inizio di quest’anno vi era un ampio consenso che il ciclo dei mercati emergenti si fosse concluso, e regnava un notevole pessimismo.
There is a lot of consensus at the beginning of this year that emerging markets are over, that there is a lot of doom and gloom.
Da poppa a prua c'è un consenso che il tempismo è tutto.
From the back to the front of the boat there is clear consensus that timing is everything.
Ora, le cifre esatte dovremmo prenderle con un po' di sale in zucca, ma sembra esserci consenso che il rischio è sostanziale.
Now, the exact figures here, we should take with a big grain of salt, but there seems to be a consensus that the risk is substantial.
7.2533979415894s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The legal basis could be either your consent or our legitimate interests 